Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.
Skip to content

////// Science for a better life

  • Bayer Global
  • Media
  • Investors
  • Careers
  • Contact

Language

  • English
  • Français
  • Deutsch
Home

Shaping Agriculture

  • Innovations

    Innovations

    • Innovations Overview
    • Tailored Solutions
      Bob Reiter Speaking
      Bob Reiter
      Breakthrough Innovation Happens at the Intersection of Scientific Disciplines
      LIRE L'ARTICLE
    • Data Science
      farmer taking picture on phone
      How Small Improvements Lead to Big Gains in Efficiency
      By Any Measure
      LIRE L'ARTICLE
    • Seeds & Traits
      red bell peppers from above
      Evolution of Food
      The Importance of Plant Breeding
      LIRE L'ARTICLE
      • Overview
      • GMO & Biotechnology
      • Gene Editing
      • Plant Breeding
    • Crop Protection
      Drone
      Technology in Agriculture
      A Field of Innovations
      LIRE L'ARTICLE
      • Crop Protection Overview
      • Weed Management
      • Herbicides
      • Disease Management
      • Insect Management
    • Agriculture Biologicals
      Beneficial Bacteria
      Beneficial Bacteria and Soil
      Hidden Helpers Below Ground
      LIRE L'ARTICLE
    • Environmental Science
      Musquito
      Helping Farms Thrive
      How Agriculture Research Helps Fight Malaria
      LIRE L'ARTICLE
    Multi rotor drone
    Technology in the Field
    Drones Revolutionize Farmer's Lives
    LIRE L'ARTICLE
    Robot in Field
    Automated Agricultural Helpers
    Ripe for Robots
    LIRE L'ARTICLE
    Women choosing a banana at a market
    The World's Favorite Fruit
    What is a Banana, Really?
    LIRE L'ARTICLE
  • People & Planet

    People & Planet

    • People & Planet Overview
    • Global Impact
      Farming family in India
      Helping Farms Thrive
      Planting the Seeds of Sustainability
      LIRE L'ARTICLE
      • Overview
      • Smallholders
      • Collaborations
      • ForwardFarming
    • Sustainability Commitments
      Pregerminated rice
      Producing More while Using Less
      Taking on Agriculture’s Paradox
      LIRE L'ARTICLE
      • Overview
      • A Carbon Zero Future
      • Biodiversity & Soil health
      • Empowering Smallholder Farmers
      • Product Responsibility
      • Product Supply
      • Reducing Environmental Impact
      • Water Conservation
    • Biodiversity
      Bee In Flower
      Biodiversity on the Farm
      The Importance of Biodiversity and Supporting Ecosystems in Agriculture
      LIRE L'ARTICLE
      • Overview
      • Habitats
      • Pollinators
    • Natural Resource Conservation
      Hand watering plant
      Protecting our Natural Resources
      Soil, the Beginning of Everything
      LIRE L'ARTICLE
      • Overview
      • Water
      • Soil Health
      • Land Preservation
    • Climate Change
    • Food Journey
      farmers in field
      Our Ever-Growing Population
      Building Capacities, One Farmer at a Time
      LIRE L'ARTICLE
      • Overview
      • Food Loss & Waste
      • Food Security
      • Food Safety
    satellite in space
    The Tomorrow Farm Podcast Episode 2
    Shoebox Satellites and Pocket Computers: The Future of the Farm
    LIRE L'ARTICLE
    Julia Köbele with sons
    Biodiversity
    Julia Investigates: What Exactly is Biodiversity?
    LIRE L'ARTICLE
    Umakant Singh
    Farming through the Covid-19 pandemic
    Meet Umakant Singh
    LIRE L'ARTICLE
  • Who We Are

    Who we are

    • Who We Are Overview
    • About Us
      Two men and one woman conversing at 6th Bayer Annual Reception
      Transparency:
      The Currency of Public Trust
      LIRE L'ARTICLE
      • Overview
      • Transparence
      • Innovation Pipeline
      • Products
      • Environmental Science
      • Leadership
      • Ask Us About Agriculture
    • Sustainability
      Pregerminated rice
      Producing More while Using Less
      Taking on Agriculture’s Paradox
      LIRE L'ARTICLE
      • Overview
      • Biodiversity & Soil health
      • A Carbon Zero Future
      • Empowering Smallholder Farmers
      • Product Responsibility
      • Product Supply
      • Reducing Environmental Impact
      • Water Conservation
    • Education & Outreach
      Farmers observing wheat
      Agricultural Education
      Be Part of the Solution
      LIRE L'ARTICLE
      • Overview
      • Scholarships
    • Events
      Farmer in wheat field
      Future of Farming Dialogue | 13 October 2020
      Shaping the Future of Agriculture Sustainably: Perspectives from Bayer
      LIRE L'ARTICLE
      • Overview
      • Future of Farming Dialogue
      • Youth Ag Summit
        Precision farming
        Youth Ag-Summit:
        Real People, Real Problems, Real Solutions
        LIRE L'ARTICLE
    • Farmer & Partner Resources
      successful collaboration
      Sustainability
      Sustainable Production Requires Successful Collaborations
      LIRE L'ARTICLE
      • Overview
      • Product Stewardship
      • Integrated Weed Management
      • Food Chain Partnership
    • Contact Us
    YAS Group
    Youth Ag Summit
    What does Agriculture Need?
    LIRE L'ARTICLE
    Her Genius
    Celebrating Her Genius
    The Brilliant Women Who Shaped Modern Technology
    LIRE L'ARTICLE
    Bob Reiter presenting at conference
    Bob Reiter
    To Advocate for Science and Agriculture, Empathy First – Then Facts
    LIRE L'ARTICLE
  • News & Stories

    News & Stories

    • All News & Stories
    Robot in Field
    Automated Agricultural Helpers
    Ripe for Robots
    LIRE L'ARTICLE
    hands holding tablet
    Farm Solutions to Address a Changing Climate
    Soil Below and Satellites Above
    LIRE L'ARTICLE
    Agronomist with drone in field
    Societal Needs
    Smart Fields
    LIRE L'ARTICLE
Mobile Navigation

Breadcrumb

  1. Home
  2. Who we are
  3. About Us
  4. La transparence chez Crop Science
  5. Résultats en matière de sécurité : Cultures GM
  6. Comment lire un document de soumission des cultures GM américain
l’aflatoxine
une mycotoxine produite par le champignon Aspergillus, qui pousse dès que les conditions sont favorables (fort taux d’humidité et température élevée). Elle se développe dans des sources diverses, des principales cultures céréalières au beurre de cacahuète, en passant par les fruits à coque et les épices. Les aflatoxines sont génotoxiques et comptent parmi les substances les plus cancérigènes que nous connaissions. Le foie est le principal organe cible chez l’humain mais le risque de cancer de la vésicule biliaire est également élevé.
Voir Le Glossaire Complet
Agronomic Evaluation
La croissance et le développement de la plante sont conformes aux prévisions
Voir Le Glossaire Complet
Biocarburants
Tout combustible dérivé d'une matière végétale vivante.
Voir Le Glossaire Complet
bonnes pratiques de laboratoire
Système de qualité définissant de façon formelle les conditions dans lesquelles les etudes de sécurité non clinique sont planifiées, réalisées, surveillées, consignées, notifiées et archivées. Les dispositions détaillées sont fixées dans des réglementations legislatives sous la forme de documents consultatifs de l'OCDE, de règles de BPL de l'EPA et d'autres lois nationales telles que la legislation allemande sur les produits chimiques. 
Voir Le Glossaire Complet
Protection des cultures
La protection des cultures est l'ensemble des outils, des produits et des bonnes pratiques utilisés par les agriculteurs pour protéger leurs cultures contre les effets négatifs des mauvaises herbes, des parasites et des maladies.
Voir Le Glossaire Complet
danger intrinsèque
décrit le potentiel inhérent d’un agent ou d’une situation à entraîner des effets néfastes pour l’organisme, le système ou la population qui y est exposé[e], sur la base de ses caractéristiques chimiques, physiques ou biologiques [par exemple, le danger intrinsèque d’un couteau aiguisé est qu’il coupe].
Voir Le Glossaire Complet
Dossiers
compilation de tous les rapports d’études et des documents annexes requis pour homologuer une substance active ou un produit phytosanitaire.
Voir Le Glossaire Complet
EC50
Le taux médian d’efficacité (EC50) fait référence à la concentration d’une substance qui induit une réponse à mi-chemin entre l'effet minimal et l’effet maximal observés pour une durée d’exposition définie. C’est donc le taux auquel 50 % de l’effet maximal est observé.
Voir Le Glossaire Complet
ER50
Le taux d’effet médian ER50 fait référence à la dose d’une substance qui induit une réponse à mi-chemin entre l'effet minimal et l’effet maximal observés pour une durée d’exposition définie. C’est la dose pour laquelle 50 % de l’effet maximal est observé.
Voir Le Glossaire Complet
Rotation des Cultures
Une séquence planifiée de plantation de cultures au fil du temps sur le même champ. La rotation des cultures apporte des avantages en termes de productivité en améliorant les niveaux de nutriments du sol et en rompant les cycles des parasites des cultures.
Voir Le Glossaire Complet
Interactions Écologiques
Comme l'enherbement, le flux potentiel de gènes vers les espèces sauvages apparentées, la sensibilité aux maladies et les impacts sur les interactions plantes/insectes.
Voir Le Glossaire Complet
la marge de sécurité environnementale
Une marge de sécurité est un facteur que l’on ajoute pour tenir compte des incertitudes. Par exemple, si un test chronique sur des poissons n’a révélé aucun effet à 10 μg/L, un facteur de 10 est quand même ajouté, ce qui signifie que la concentration acceptable dans l’eau sera de 1 μg/L. Les facteurs de sécurité dans les évaluations des risques environnementaux varient selon le milieu et la méthode de test. Ils sont plus élevés en cas d’effets aigus qu’en cas d‘effets chroniques.
Voir Le Glossaire Complet
LD50
La dose létale médiane (LD50) est une indication de la toxicité létale d’une substance donnée. C’est la dose à laquelle 50 % des sujets étudiés meurent.
Voir Le Glossaire Complet
LR50
Le taux de létalité LR50 indique la toxicité létale d’une substance donnée. C’est une dose pour laquelle 50 % des sujets étudiés meurent.
Voir Le Glossaire Complet
Microbiens
En agriculture, les produits microbiens sont ceux fabriqués à partir de micro-organismes pour aider à protéger les cultures contre les maladies et les parasites, et pour encourager une croissance saine.
Voir Le Glossaire Complet
LMR
(Limite maximale de résidus) Les résidus potentiels sur les cultures récoltées sont réglementés et soumis à une limite maximale.
Voir Le Glossaire Complet
NOAEL
(Dose sans effet nocif observé) Dose maximale pour laquelle aucun effet nocif visible n’est observé.
Voir Le Glossaire Complet
NOEL
Dose sans effet observé, niveau d’exposition auquel aucun effet de la substance n’a été constaté.
Voir Le Glossaire Complet
matière organique du sol
La matière organique du sol est tout ce qui était vivant autrefois et qui se trouve maintenant dans ou sur le sol sous la forme d'humus décomposé. L'humus est une matière organique qui a été décomposée par des microorganismes et qui change facilement de forme et de masse au fur et à mesure de sa décomposition.
Voir Le Glossaire Complet
Sélection des plantes
La sélection des plantes a été historiquement définie comme le croisement de plantes afin de développer une descendance contenant une caractéristique souhaitée trouvée dans l'ascendant.
Voir Le Glossaire Complet
agriculture de précision
L'agriculture de précision est l'utilisation de technologies, d'équipements et d'analyses de données de pointe pour améliorer les pratiques de production des cultures. Les agriculteurs analysent les données de leurs machines, de leurs champs et même des images satellites pour les aider à être plus efficaces et plus précis dans leur utilisation des ressources naturelles, telles que l'eau, le sol et le carburant, ainsi que dans leur utilisation des apports, tels que les engrais et les produits de protection des cultures.
Voir Le Glossaire Complet
Rèsidu de Culture
Matière de culture résiduelle après la récolte. Peut comprendre des tiges, des feuilles et des racines.
Voir Le Glossaire Complet
Travail de Conservation du Sol (Semis direct, semis réduit, semis en bandes)
Le travail de conservation du sol comprend toutes les formes de réduction du travail du sol. Le travail du sol est la pratique qui consiste à labourer le sol pour le préparer à la plantation ou après la récolte pour enlever les débris de culture du champ. Par exemple, le « non-labour » n'implique aucune perturbation du sol ; et le « travail réduit du sol » ou le « semis en bande » implique une perturbation minimale. Les avantages de cette pratique comprennent une meilleure rétention de l'humidité et une réduction de l'érosion des sols.
Voir Le Glossaire Complet
Zéaralénone
Une mycotoxine produite par les espèces de champignon appelées Fusarium. Elle se développe souvent dans les cultures céréalières et le maïs et est un puissant métabolite des œstrogènes. Chez le bétail, elle entraîne fréquemment une infertilité, des avortements spontanés et des problèmes reproductifs car elle altère l’équilibre hormonal. L’exposition des humains par le biais de leur alimentation présente des risques pour la santé (apparition de troubles sexuels et altérations du développement de l’appareil reproducteur).
Voir Le Glossaire Complet
Analyses de données
Processus qualitatifs et quantitatifs utilisés pour améliorer la productivité et les gains commerciaux. En agriculture, les analyses aident les agriculteurs à mieux exploiter leurs ressources, être plus précis dans le calendrier et le rythme des apports, et réduit l'impact sur l'environnement dans le processus.
Voir Le Glossaire Complet
Andes Tampon
Petites bandes de terre maintenues en végétation permanente, situées entre les cultures primaires, dans le but d'intercepter les polluants, de ralentir l'érosion et de gérer les préoccupations environnementales. Ces bandes constituent souvent aussi un habitat pour la faune indigène et les pollinisateurs.
Voir Le Glossaire Complet
NOEC
Concentration sans effet observé : concentration d’une substance à laquelle aucun effet n’a été constaté
Voir Le Glossaire Complet
Cultures de couverture
Les cultures de couverture sont plantées entre les saisons de croissance de la principale culture commerciale d'un agriculteur, dans le but d'améliorer la santé du sol, de réduire l'érosion, d'améliorer la fertilité du sol et/ou de réduire le compactage du sol. Il existe trois principaux types de cultures de couverture : les tubercules comme le radis de labour ; les graminées comme le seigle céréalier, l'avoine ou le ray-grass annuel ; et les légumineuses comme le trèfle. Ces cultures de couverture sont parfois pâturées ou récoltées, mais elles sont e plus souvent interrompues par le gel hivernal ou avant la saison de plantation suivante.
Voir Le Glossaire Complet
Bioréacteur a copeaux de bois
De simples tranchées remplies de copeaux de bois qui filtrent l'eau s'écoulant des tuyaux de drainage des exploitations agricoles. Leur utilisation contribue à réduire le ruissellement des nitrates dans les cours d'eau voisins.
Voir Le Glossaire Complet
Pesticide
Toute substance ou mélange de substances utilisés pour modifier le cycle de vie d'un parasite. Il peut être un dérivé naturel ou produit synthétiquement. Herbicide : pesticide contre les herbes Insecticide : pesticide contre les insectes Fongicide : pesticide contre les champignons Acaride : pesticide contre les acariens Nématicide : pesticide contre les nématodes
Voir Le Glossaire Complet
Biodiversité
La variété des espèces ou des formes de vie dans une zone ou une zone donnée. Ces formes de vie comprennent les animaux, les plantes et toutes les formes d'organismes jouant un rôle dans la santé de l'écosystème.
Voir Le Glossaire Complet
échantillonnage par grille
Conçu pour soutenir des approches précises de la gestion des nutriments, l'échantillonnage par grille est la pratique consistant à prélever plusieurs échantillons de sol par acre. Les densités traditionnelles d'échantillonnage du sol étaient de 1 ou 2 échantillons pour chaque 3 ou 4 acres. L'échantillonnage par grille nécessite jusqu'à 42 échantillons par acre cartographiés et marqués numériquement sur tout le terrain, ce qui permet de mieux comprendre la variabilité des besoins en nutriments du sol sur le terrain.
Voir Le Glossaire Complet
Matériel Génétique
Les ressources génétiques vivantes, telles que les semences ou les tissus végétaux conservées à des fins de sélection et de préservation des plantes et pour d'autres utilisations à des fins de recherche.
Voir Le Glossaire Complet
LC50
La dose létale médiane (LD50) est une indication de la toxicité létale d’une substance donnée. C’est la dose à laquelle 50 % des sujets étudiés meurent.
Voir Le Glossaire Complet
èvaluations d'organismes non ciblès
Impacts sur la faune sauvage, comme les pollinisateurs, y compris les espèces menacées.
Voir Le Glossaire Complet
la marge de sécurité environnementale
Une marge de sécurité est un facteur que l’on ajoute pour tenir compte des incertitudes. Par exemple, si un test chronique sur des poissons n’a révélé aucun effet à 10 μg/L, un facteur de 10 est quand même ajouté, ce qui signifie que la concentration acceptable dans l’eau sera de 1 μg/L. Les facteurs de sécurité dans les évaluations des risques environnementaux varient selon le milieu et la méthode de test. Ils sont plus élevés en cas d’effets aigus qu’en cas d‘effets chroniques.
Voir Le Glossaire Complet
Terres arables
Terres utilisées pour l'agriculture afin de cultiver de la nourriture pour les humains et les animaux, des matières premières pour le biocarburant, etc. 
Voir Le Glossaire Complet
Canne de Maïs
Tiges, feuilles et épis restant dans un champ de maïs après la récolte. Ces matériaux sont la principale source pour la production d’éthanol cellulosique et peuvent parfois être récoltées pour l'alimentation animale ou pâturées. Aussi appelés résidus de culture.
Voir Le Glossaire Complet
Dalle de Drainage
Systèmes de tuyauterie, le plus souvent des tubes en plastique ondulé, placés dans le sol pour éliminer l'excès d'eau d'un champ de cultures. Cela permet aux racines de se développer à la profondeur souhaitée et d'éliminer l'eau stagnante des parties inférieures du champ. Cela contribue également à réduire l'érosion en aidant l'excès d'eau à sortir du champ.
Voir Le Glossaire Complet
Traitement des semences
Pesticides appliqués directement sur une graine avant la plantation, dans le but de protéger les graines, les semis et les plantes contre les parasites.
Voir Le Glossaire Complet
Biotechnologie
La biotechnologie, ou le génie génétique, est le processus qui consiste à utiliser des organismes vivants pour améliorer les qualités d'une plante, notamment en la protégeant contre les dommages ou en améliorant sa capacité à croître et à produire.
Voir Le Glossaire Complet
Hybride
Les semences hybrides sont créées à l'aide de méthodes de sélection traditionnelles où deux plantes différentes mais compatibles sont croisées pour créer une nouvelle plante, également appelée hybride. La pomme Honeycrisp en est un exemple. Développée dans le cadre du programme de sélection des pommes de l'université du Minnesota, la Honeycrisp est un produit hybride issu de la sélection de deux pommes différentes pour créer un nouveau type de pomme plus croquante et plus juteuse.
Voir Le Glossaire Complet
Gestion des substances nutritives
Processus consistant à gérer la quantité, la source, le moment et la méthode d'application des éléments nutritifs (engrais), dans le but d'optimiser la productivité agricole tout en minimisant les pertes d'éléments nutritifs qui pourraient créer des problèmes environnementaux.
Voir Le Glossaire Complet
Monoculture
Pratique consistant à planter un seul type de culture dans une région ou un champ spécifique, souvent pendant une période prolongée, un cycle de plantation après l'autre.
Voir Le Glossaire Complet
Polycuture
Pratique consistant à planter plus d'une culture à la fois dans une zone ou un champ particulier.
Voir Le Glossaire Complet
dépistage des champs/cultures
Le dépistage des cultures, également appelé dépistage des champs, est l'action de base consistant à se déplacer dans un champ de culture, généralement à pied, tout en s'arrêtant fréquemment pour faire des observations. Le dépistage des cultures est effectué de manière à ce qu'un agriculteur puisse voir comment différentes zones de son champ poussent et quels sont les facteurs de stress ou les parasites susceptibles d'être présents. Si des problèmes surviennent pendant la saison de croissance, l'agriculteur peut chercher à les atténuer pour qu'ils n'affectent pas le rendement au moment de la récolte.
Voir Le Glossaire Complet
Conditions générales
Le téléchargement des synthèses d'étude et des documents de soumission est soumis à nos Conditions d'accès aux documents d'étude relatifs à la protection des cultures et / ou semences et caractères génétiquement modifiés. Toute utilisation des documents d’étude ou de leur contenu à des fins réglementaires ou à toutes autres fins commerciales est interdite. La distribution, reproduction et/ou publication des documents peut requérir un consentement.
J’ai lu et j’accepte les Conditions d'accès aux documents d'étude relatifs à la protection des cultures et / ou semences et caractères génétiquement modifiés.
Si vous n’approuvez pas les conditions générales, veuillez cliquer en haut sur [fermer] et vous quitterez la page des rapports d’études.
Woman looking at computer screen
Comment lire un document de soumission des cultures GM américain
Pink

Les documents de soumission peuvent être assez longs et pas toujours faciles à comprendre. Pour vous aider à lire et à comprendre, ce guide vous expliquera les parties et sections les plus importantes d'un document de soumission.

 

Lire l'article
 
Voir nos résultats de sécurité
researcher in lab
Résultats en matière de sécurité : Cultures GM EXPLORER
Woman analyzing charts/results
Résultats des études relatives à la sécurité de nos substances EXPLORER
Still looking for something?
  • Innovations
    • Tailored Solutions
    • Data Science
    • Seeds & Traits
    • Crop Protection
    • Agriculture Biologicals
  • People & Planet
    • Global Impact
    • Biodiversity
    • Natural Resource Conservation
    • Climate Change
    • Food Journey
  • Who We Are
    • About Crop Science
    • Products
    • Education & Outreach
    • Events
    • Contact Us
  • News & Stories
  • Glossary
Follow Us
  • Conditions of use
  • Privacy statement
  • Imprint
  • Sitemap
Home

Copyright © Bayer AG